Quotation from David Ben Gourion “Mais je dis de la part des Juifs que la Bible est notre Mandat” — Jan. 7 1937

Devant la commission royale Peel.

" Notre droit en Palestine n’est pas dérivé du Mandat [de la SDN] et de la déclaration Balfour. Il lui est antérieur. Je crois qu’il a été dit par le Président de la Commission royale, ou par un de ses collègues, que le Mandat est notre Bible (…) mais je dis de la part des Juifs que la Bible est notre Mandat.

(fréquemment résumé par “le Mandat n’est pas notre Bible – mais plutôt la Bible est notre Mandat”) "
" Our right in Palestine is not derived from the Mandate and the Balfour declaration. It is prior to that. I believe it was said by the Chairman of the Royal Commission, or perhaps one of his colleagues, that the Mandate is our Bible (….) but I say on behalf of the Jews that the Bible is our Mandate (…)

Often quoted as : “The Mandate is not our Bible, but rather the Bible is our Mandate” "

Anita Shapira, Ben Gourion and the Bible: The creation of a Historical Narrative? Alpayim 14, 1997, p. 214
Citation exacte:Lien 

#C159 Report a problem