Quotation from Bertrand Russell “Chaque expansion ….pour découvrir quelle quantité d’agression le monde tolérera en plus” — Jan. 31 1970

Dans son dernier message, lu à la Conférence Internationale des Parlementaires au Caire,.

Author : Thematics :
" Le développement de la crise au Moyen-Orient est à la fois dangereuse et instructive. Pendant plus de 20 ans Israël a grandi par la force des armes. Après chaque phase d’expansion Israël a fait appel à la « raison » et a suggéré des « négociations ». C’est le rôle traditionnel du pouvoir impérial, parce qu’il cherche à consolider au moindre coût ce qu’il a déjà pris par la violence. Chaque nouvelle conquête devient la nouvelle base de la négociation proposée en position de force, qui ignore l’injustice de l’agression précédente. L’agression commise par Israël doit être condamnée, non seulement parce qu’aucun État n’a le droit d’annexer un territoire étranger, mais parce que chaque expansion est une nouvelle expérience pour découvrir quelle quantité d’agression le monde tolérera en plus. "
" The development of the crisis in the Middle East is both dangerous and instructive. For over 20 years Israel has expanded by force of arms. After every stage in this expansion Israel has appealed to “reason” and has suggested “negotiations”. This is the traditional role of the imperial power, because it wishes to consolidate with the least difficulty what it has already taken by violence. Every new conquest becomes the new basis of the proposed negotiation from strength, which ignores the injustice of the previous aggression. The aggression committed by Israel must be condemned, not only because no state has the right to annexe foreign territory, but because every expansion is an experiment to discover how much more aggression the world will tolerate. "

#C330 Report a problem