Citation de Yosef Nahmani “D'où leur vient une telle mesure de cruauté, comme les Nazis ?” — 6 nov. 1948

Directeur du bureau du Fonds national juif en Galilée orientale, relatant les massacres sionistes dans trois villages, tels que consignés dans son journal.

Auteur : Thématiques :
"

À Safsaf, après [...] que les habitants aient hissé un drapeau blanc, les [soldats] ont rassemblé et séparé les hommes et les femmes, ont lié les mains de cinquante ou soixante fellahin [paysans], les ont abattus et enterrés dans une fosse. Ils ont également violé plusieurs femmes..... À Eilabun et Farradiya, les soldats avaient été accueillis avec des drapeaux blancs et de la nourriture riche, puis ils ont ordonné aux villageois de partir, avec leurs femmes et leurs enfants. Lorsque les [villageois] ont commencé à protester… [les soldats] ont ouvert le feu et, après avoir tué une trentaine de personnes, ont commencé à conduire les autres [vers le Liban]. D'où leur vient une telle mesure de cruauté, comme les Nazis ? ... N'y a-t-il pas de moyen plus humain d'expulser les habitants que de telles méthodes ?

"
"

In Safsaf, after ... the inhabitants had raised a white flag, the [soldiers] col­lected and separated the men and women, tied the hands of fifty-sixty fellahin [peasants] and shot and killed them and buried them in a pit. Also, they raped several women.... At Eilabun and Farradiya the soldiers had been greeted with white flags and rich food, and afterwards had ordered the villagers to leave, with their women and children. When the [villagers] had begun to argue ... [the soldiers] had opened fire and after some thirty people were killed, had begun to lead the rest [towards Lebanon]. Where did they come by such a measure of cruelty, like Nazis? ... Is there no more humane way of expelling the inhabitants than such methods?

"

Benny Morris, Falsifying the Record : A Fresh Look at Zionist Documentation of 1948, J. of Palestine Studies 24, pp. 44-62 (1995).

N°C646 Signaler un problème