Quotation from Chaïm Weizmann “Nous serons en Palestine, que vous le vouliez ou non” — 1920

Dans un discours tenu « Sur la beauté de la renaissance juive » adressé aux Juifs non-sionistes.

Author : Thematics :
" Nous n’avons pas obtenu la déclaration Balfour par miracle, mais par une propagande tenace, par des démonstrations incessantes de la vitalité de notre force vitale. Nous avons dit aux personnalités en vue : nous serons en Palestine, que vous le vouliez ou non. Vous pouvez accélérer ou ralentir notre venue, mais c’est mieux pour vous de nous aider, car sinon notre force constructrice se transformera en un destructrice, qui mettra en effervescence le monde entier. "
" We will establish ourselves in Palestine whether you like it or not...You can hasten our arrival or you can equally retard it. It is however better for you to help us so as to avoid our constructive powers being turned into a destructive power which will overthrow the world.

Deutsche Fassung :
Wir werden in Palästina sein, ob ihr wollt oder nicht. Ihr könnt unser Kommen beschleunigen oder verzögern, es ist aber besser Für euch uns mitzuhelfen, denn sonst wird sich unsere aufbauende Kraft in eine zerstörende verwandeln, die die Welt in Gärung bringen wird. "

Publié dans "Judische Rundschau," No. 4, 1920.
Cité en allemand par J.G. Burg (Josef Ginsburg) dans "Historisches Archiv 1416. J.G.Burg: Verschwörung Des Schweigens . Nr. 1416",1970 .
(Lien 

#C092 Report a problem