Citation de David Ben Gourion “Je ne sais pas quel Arabe acceptera que la Palestine doive appartenir aux Juifs” — juin 1919

S’adressant au Va'ad Zmani (organisme exécutif temporaire du Yishouv), affirmant l’incompatibilité du sionisme avec son environnement arabe, tout en niant que la terre soit arabe.

Auteur : Thématiques :
" Tout le monde voit une difficulté dans la question des relations entre les Arabes et les Juifs. Mais tout le monde ne voit pas qu’il n’existe aucune solution à la question. Aucune solution ! Un gouffre les sépare et rien ne peut le combler. Le conflit entre les intérêts juifs et arabes peut [seulement] se résoudre de façon sophistique : je ne sais pas quel Arabe acceptera que la Palestine doive appartenir aux Juifs. (…) Nous, en tant que nation, voulons que ce pays soit le notre ; les Arabes, en tant que nation, veulent que ce pays soit le leur. "
" Everybody sees a difficulty in the question of relations between Arabs and Jews. But not everybody sees that there is no solution to this question. No solution ! There is a gulf, and nothing can fill this gulf. It is possible to resolve the conflict between Jewish and Arabs interests [only] by sophistry. I don’t know what Arab will agree that Palestine should belong to the Jews – even if the Jews learn arabic. And we must recognize this situation. We, as a nation, want this country to be ours ; the Arabs, as a nation, want this country to be theirs. "

Caplan, N., 1978, Palestine Jewry and the Palestine question, 1917-1925 , p. 42, cité par Benny Morris Victimes, Histoire revisitée du conflir arabo-sioniste, Complexes, 2003, p. 108.

N°C082 Signaler un problème