Quotation from Asher Ginsberg “Et si c'est cela le 'Messie': je ne veux pas voir son avènement” — Nov. 18 1913

Écrivain et philosophe juif russe, dans une lettre à Moshe Smilansky.

Author : Thematics :
" En dehors du danger politique, je ne peux supporter l'idée que nos camarades soient moralement capables de se comporter d'une telle manière envers des humains d'un autre peuple, et involontairement cette pensée me vient à l'esprit: s'il en est ainsi maintenant, quelle sera notre relation avec les autres si en vérité nous remportons à la fin des temps le pouvoir en Eretz Israël? Et si c'est cela le 'Messie': je ne veux pas voir son avènement. "
" Apart from the political danger, I can't put up with the idea that our brethren are morally capable of behaving in such a way to humans of another people, and unwittingly the thought comes to my mind: if it is so now, what will be our relation to the others if in truth we shall achieve at the end of times power in Eretz Yisrael? And if this be the Messiah: I do not wish to see his coming. "

Cité par Hans Kohn Ahad Ha’am: Nationalist with a Difference: A Zionism to Fulfill Judaism in in Smith, Gary (ed.): Zionism: The Dream and the Reality (New York, Harper and Row, 1974), pp. 31-32.

Lien 

#C060 Report a problem