Quotation from Benjamin Cohen “Assurer la paix aux habitants de Galilée. Ces mensonges dignes de Goebbels me rendent fou” — June 8 1982

Professeur d’histoire à l'Université de Tel-Aviv, dans une lettre adressée à Pierre Vidal-Naquet.

Author : Thematics :
" Je vous écrit en écoutant le transistor qui vient d'annoncer que « nous » sommes en train d'atteindre « notre objectif » au Liban : assurer « la paix » aux habitants de Galilée. Ces mensonges dignes de Goebbels me rendent fou. Il est clair que cette guerre sauvage, plus barbare que toutes les précédentes, n'a rien à voir, ni avec les attentats de Londres, ni avec la sécurité de la Galilée…Des juifs victimes eux-mêmes de tant de cruautés, peuvent-ils devenir tellement cruels ?…Le plus grand succès du sionisme n'est donc que ceci : la « déjudaïsation »… des Juifs. Faites, chers amis, tout ce qui est entre votre pouvoir pour que les Begin et Sharon n'atteignent pas leur double-objectif : la liquidation finale (expression à la mode ici ces jours-ci) des Palestiniens en tant que peuple et les Israéliens en tant qu'êtres humains. "
" I am writing to you while listening to a transistor that has just announced that "we" are in the process of "realizing our objec­tives" in Lebanon: to insure "peace" for the residents of Galilee. These lies worthy of Goebbels make me mad. It is clear that this savage war, more barbaric than any of those preceding it, has nothing to do with the attempt in London or the security of Galilee... Jews, sons of Abraham ... Jews, victims themselves of so much cruelty, how can they become so cruel? ... The greatest success of Zionism is the déjudaisation of Jews. "

Le Monde, le 8 juin 1982

#C373 Report a problem