Quotation from David Ben Gourion “Sauver … seulement la moitié ... par leur transfert en Eretz-Israël, je choisirait cette alternative” — Dec. 7 1938

Un mois après le pogrom nazi de la Nuit de Cristal, dans un discours prononcé à Londres (rencontre de dirigeants du MAPAM).

" Si je savais qu’il était possible de sauver tous les enfants [Juifs] d’Allemagne par leur transfert en Angleterre ou seulement la moitié d’entre eux par leur transfert en Eretz-Israël, je choisirait cette seconde alternative. Parce que nous ne devons pas seulement soupeser les vies de ces enfants, mais aussi l’histoire du peuple d’Israël. "
" If I knew that it would be possible to save all the children in Germany by bringing them over to England, and only half of them by transporting them to Eretz Yisrael, then I would opt for the second alternative. For we must weigh not only the life of these children, but also the history of the People of Israel. "

Yoav Gelber, Zionist Policy and the Fate of European Jewry (1939-42) , Yad Vashem Studies, vol.XII, p.199. Cité par Lenny Brenner, Jews in America Today , Londres, 1986, p.167, par Lucas Catherine, Israël, la dernière colonie ? EPO, 2003, par Benny Morris Righteous Victims , p. 162. et Lenny Brenner, Perdition (Ithaca Press, 1987), p.76...

#C189 Report a problem