Quotation from Hannah Arendt “La Palestine fut le seul pays à être submergé de produits made in Germany” — 1963
Évoquant, à l’issue du procès Eichmann de 1961, l’attitude des dirigeants sionistes vis-à-vis du nazisme dans les années 30.
Author :
- Arendt, Hannah (1906-1975) ( 5 quotations )
- Zionism as a solution to the "Jewish question" ( 52 quotations )
- Antisemitic sympathies for Zionism ( 23 quotations )
- The fate of the Jews of Europe is not our problem ( 24 quotations )
- Zionism allied with reactionary states ( 24 quotations )
" Durant les premières années du nazisme, les sionistes ont interprété la prise de pouvoir de Hitler comme la 'défaite décisive de l’assimilationnisme'. Les sionistes croyaient également que la ‘dissimilation’, couplée à l’émigration vers la Palestine, pouvait représenter une ‘solution acceptable réciproquement’. Ils pensaient alors principalement aux jeunes et aux capitalistes. Les accords de Ha’avara permettaient ainsi à un émigrant de transférer son capital en Palestine. Résultat de cette situation, lorsque les Juifs américains essayèrent d’organiser un boycott de produits allemands pendant les années 30, la Palestine fut le seul pays à être submergé de produits made in Germany. "
" During its first few years, Hitler's rise to power appeared to the Zionists chiefly as 'the decisive defeat of assimilationism'. The Zionists could, for a time, at least, engage in a certain amount of non-criminal cooperation with the Nazi authorities; the Zionists too believed that 'dissimilation', combined with the emigration to Palestine of Jewish youngsters and, they hoped, Jewish capitalists, could be a 'mutually fair solution'. .... The result was that in the thirties, when American Jewry took great pains to organize a boycott of German merchandise, Palestine, of all places, was swamped with all kinds of goods ‘made in Germany’. "
Hannah Arendt Eichmann à Jérusalem , Gallimard, 1966 ; Eichmann in Jerusalem », Penguin Book, pp 59-61.
#C289 Report a problem