Quotation from Theodor Herzl “Dans ce coin de l'Orient rongé par la peste et le fléau” — Apr. 26 1896

Dans une lettre au Grand duc Friedrich de Bade, Herzl qualifie un pays où il n’est jamais allé auparavant.

Author : Thematics :
"

Si Dieu veut que nous retournions dans notre patrie historique, nous aimerions le faire en tant que représentants de la civilisation occidentale, et apporter la propreté, l'ordre et les coutumes bien distillées de l'Occident dans ce coin de l'Orient rongé par la peste et le fléau. Nous devrons le faire pour pouvoir exister là-bas, et cette obligation permettra d'éduquer notre peuple dans la mesure où il en a besoin. (traduit de l’anglais)

"
"

If it is God’s will that we return to our historic fatherland, we should like to do so as representatives of Western civilization, and bring cleanliness, order, and the well-distilled customs of the Occident to this plague-ridden, blighted corner of the Orient. We shall have to do this so as to be able to exist there, and this obligation will educate our people to the extent that they need it.

"

Theodor Herzl, The Complete Diaries of Theodor Herzl, Raphael Patai ed (1960 ed., Thomas Yoseloff Ltd) 343 .

#C692 Report a problem