Citation de David Ben Gourion “Il faut revenir aux frontières d’avant 1967” — 25 mar. 1971

Lors d’une interview par John McCook Roots pour Saturday Review, dans une vision réaliste sur l’avenir de l’« Etat juif ».

Auteur : Thématiques :
" La paix, une vraie paix, est maintenant une grande nécessité pour nous. Elle vaut presque n’importe quel sacrifice. Pour l’avoir, il faut revenir aux frontières d’avant 1967. Si j’étais encore Premier ministre, j’annoncerais que nous sommes prêts à rendre tout le territoire occupé dans la guerre des 6 jours, sauf Jérusalem-Est et le Golan, Jérusalem pour l’Histoire et le Golan pour la sécurité. (…) Le Sinaï ? Sharm el Sheikh ? Gaza? La Cisjordanie? Laissons-les partir. La paix est plus importante que les biens immobiliers. Nous n’avons pas besoin du territoire. Avec une bonne irrigation nous avons assez de terre ici dans le Néguev pour prendre soin de tous les Juifs du monde – s’ils viennent. Et ils ne viendront certainement pas tous. Non, nous n’avons pas besoin de plus de terres. "
" Peace, real peace, is now the great necessity for us. It is worth almost any sacrifice. To get it, we must return to the borders before 1967. If I were still prime minister, I would announce that we are prepared to give back all the territory occupied in the six-day war except East Jerusalem and the Golan Heights-Jerusalem for history's sake and the Golan for security”. (…) Sinai? Sharm el Sheik? Gaza? The West Bank? Let them go," Ben-Gurion is quoted. "Peace is more important than real estate. We don't need the territory. With proper irrigation we now have enough land right here in the Negey to care for all the Jews in the world—if they come. And they certainly will not all come. No, we don't require more land. "

The Saturday Review, 3 avril 1971, pp 14, 16. Cité dans Malcolm Kerr, The elusive peace in the Middle East , State Univ. of NY Press, p.98, citation complète copiée d’un fac simile de l’Ossowo Argus Press du 25 mars, page 14:
Lien 

N°C334 Signaler un problème