Quotation from Mattityahu Peled “Ces histoires débitées sur l’énorme danger …. n’ont jamais été prises en considération” — June 3 1972

Général, de l’État Major de l'IDF, à propos de la guerre des 6 jours.

Author : Thematic :
" Toutes ces histoires débitées sur l’énorme danger que nous courions en raison de l’exiguïté de notre territoire, argument avancé une fois la guerre terminée, n’ont jamais été prises en considération dans nos calculs avant les hostilités. Il ne s’est trouvé aucune personne sensée pour croire que toute cette puissance était indispensable pour se « défendre » contre la menace égyptienne. Cette puissance était nécessaire pour écraser définitivement les Egyptiens sur le plan militaire, et leurs patrons, les soviétiques, au niveau politique. Prétendre que les forces égyptiennes massées à la frontière étaient en mesure de menacer l'existence d'Israël constitue une injure non seulement à l'intelligence de toute personne capable d'analyser ce genre de situation, mais avant tout une injure à Tsahal. "
" All those stories about the huge danger we were facing because of our small territorial size, an argument expounded once the war was over, had never been considered our calculations prior to the unleashing of hostilities. While we proceeded towards the full mobilization of our forces, no person in his right mind could believe that all this force was necessary to our defence against the Egyptian threat. To pretend that the Egyptian forces concentrated on our borders were capable of threatening Israel's existence does not only insult the intelligence of any person capable of analyzing this kind of situation, but is primarily an insult to the Israeli army. "

Le Monde, 3 juin 1972

#C345 Report a problem