Quotation from Yitzhak Gruenbaum “NON! et encore NON! Pas une vache ici pour 10 000 Juifs en Allemagne” — Feb. 18 1943
Président du Comité de sauvetage de l’Agence Juive, dans une adresse au Conseil exécutif sioniste.
Author :
- Gruenbaum, Yitzhak (1879-1970) ( 3 quotations )
- Antisemitism is not our problem ( 23 quotations )
- The fate of the Jews of Europe is not our problem ( 24 quotations )
- National (Zionist) interest first and foremost ( 31 quotations )
" Quand ils m'ont demandé, en tant que président du Comité de sauvetage de l'Agence juive, ne pourriez-vous pas donner de l'argent des fonds de l’United Jewish Appeal sauver des Juifs en Europe, j'ai répondu, ‘NON!’ et encore ‘NON!’ Pas une vache ici pour 10 000 Juifs en Allemagne. Nous devons bravement résister à cette vague qui pousse les activités sionistes vers une importance secondaire.
NB: La citation courte “Une vache en Palestine vaut plus que tous les Juifs de Pologne” (ou d’Europe), non sourcée en tant que telle, est dérivée de cet aveu. "
" When they asked me, as chairperson of the Jewish Agency's Rescue Committee, couldn't you give money out of the United Jewish Appeal funds for the rescue of Jews in Europe, I said, 'NO!' and I say again, 'NO!' Not one cow here for ten thousand Jews in Germany. One should bravely resist this wave which pushes the Zionist activities to secondary importance. "
Gruenbaum, Yitzhak, Statement to Zionist Executive Council on the Holocaust and On the Reaction. (18.2.1943) publié dans Beeyemei Khurban Veshoah , (In Days of Holocaust and Destruction ) Tel Aviv, 1946, pp. 68/9.
#C205 Report a problem