Citation de Harry Truman “Je suis Cyrus, je suis Cyrus” — nov. 1953

Au Jewish Theological Seminary, l'ancien président étasunien Harry S. Truman a répondu à Eddie Jacobson, qui le présentait comme « l'homme qui a aidé à créer l'Etat d'Israël », en se comparant à l'empereur perse qui a permis aux déportés jérusalémites de retourner en Judée.

"

Que voulez-vous dire ? ‘Aidé à créer’ ? Je suis Cyrus, je suis Cyrus.

"
"

What do you mean, helped create? I am Cyrus, I am Cyrus.

"

N°C709 Signaler un problème